Спросите: "Как дела"? на языках народов России

Спросите: "Как дела"? на языках народов России

Как дела?

 

По-азербайджански

Nə var? или Nə yox? - нэ вар? или нэ йох?

 

По-армянски

ի՞նչ կա չկա -вонц ен горцерд?

 

По-башкирски

Хәлдәр нисек? - хэлдер нисек?

 

По-белорусски

Як справы?

 

По-бурятски

Хэр байнабта?

 

По-грузински

როგორ ხარ -рогор харт?

 

На идиш

ווי גייט עס - ви гейт эс?

 

По-ингушски

Фу деш да шо?

 

По-кабардински

Дауэ ущыт?

 

По-казахски

Калайсын?

 

По-калмыкски

Йамаран бяянят?

 

По-киргизски

Кандайсың?

 

По-корейски

당신이 얼마나 оттоке чинэсимника?

 

По-кумыкски

Ишлер нечикдир?

 

По-лезгински

Клвалахар гьикл я?

 

По-марийски

Пашада кузе кая?

 

По-мокшански

Кода тефне?

По-эрзянски

Кода тевтне?

 

По-осетински

Куыд ыстут?

 

По-таджикски

Корҳоят чӣ хел?

 

По-татарски

Эшлэрегез ничек?

 

По-туркменски

Ишпер нехили?

 

По-удмуртски

Кычё ужъёсты?

 

По-узбекски

Qalaysiz -Ишларингиз?

 

По-украински

Як справи?

 

По-цыгански

Сыр тэрэ дела?

 

По-чеченски

Муха аш ву хо?

 

По-якутски

Эн дьыалаҥ хайдабый?