Материал с тегом "перевод"

• vixey
• 10 августа 2015 10:53
• 9559

Переводчики предложили заменить английские звукоподражания в комиксах словами на языках народов России, в том числе лезгинском, абазинском, армянском, марийском.

• звукоподражания , комиксы , народы России , перевод , языки

• vixey
• 31 июля 2015 10:58
• 10233

В Северной Осетии перевели на родной язык 20 советских мультфильмов.

• мультфильмы , осетинский , осетины , перевод , родной язык , Северная Осетия

• vixey
• 24 июля 2015 10:52
• 8942

В Карелии поэму Михаила Лермонтова "Мцыри" перевели на карельский язык.

• Карелия , Карельский язык , Лермонтов , Мцыри , Национальная библиотека , перевод

• vixey
• 3 июля 2015 12:44
• 9823

В Бурятии депутаты Народного Хурала приняли закон о штрафах за отсутствие дублирования на бурятском вывесок и табличек.

• Бурятия , бурятский , вывески , национальный язык , перевод , штраф

• vixey
• 11 июня 2015 16:47
• 11724

Российские и голливудские мультфильмы переведут на чеченский язык.

• мультфильмы , перевод , родной язык , чеченский , Чечня

• vixey
• 5 мая 2015 14:23
• 9645

Крымские депутаты предложили разрешить судам республики принимать документы на украинском языке до 18 марта 2017 года.

• Госдума РФ , Госсовет , государственные языки , Крым , перевод , родной язык , суды , украинский язык

• vixey
• 17 февраля 2015 11:50
• 9855

В Якутии создали комиссию для решения вопросов о переводе вывесок на якутский и языки коренных малочисленных народов.

• вывески , перевод , Саха , язык , Якутия , якутский

• vixey
• 5 февраля 2015 17:10
• 9734

В конце 2014 года Институт перевода Библии выпустил Евангелие от Иоанна на ненецком.

• библия , ненецкий язык , ненцы , перевод , православие , Салехард

• vixey
• 2 октября 2014 13:27
• 10885

Госсобрание Якутии в окончательном чтении приняло закон о переводе дорожных знаков и указателей на национальный язык

• национальный язык , перевод , Саха , указатели , Якутия , якуты

• vixey
• 23 сентября 2014 12:01
• 10668

Депутаты Ямало-Ненецкого автономного округа предложат перевести на языки коренных малочисленных народов Севера Уголовный кодекс РФ и Уголовно-процессуальный кодекс РФ.

• законы , коренные малочисленные народы , МВД , перевод , Уголовный кодекс РФ , ЯНАО