Материал с тегом "перевод"

• Polina
• 26 февраля 2020 16:51
• 5493

Телеспектакли по рассказам Василия Шукшина на черкесском языке подготовят артисты Черкесского драматического театра. Для адаптации произведений Шукшина был привлечен профессиональный переводчик.

• перевод , черкесский язык

• Polina
• 28 января 2020 16:36
• 4838

Национальный корпус удмуртского языка создали в Удмуртии в рамках реализации плана мероприятий по подготовке и проведению 100-летия республики.

• перевод , портал , правительство удмуртии , словарь , удмуртский язык

• Polina
• 16 января 2020 15:13
• 5105

Проект по переводу и переозвучиванию мультфильмов киностудии "Союзмультфильм" на бурятский язык стартовал в Бурятии в рамках программы "Сохранение и развитие бурятского языка в Республике Бурятия".

• Бурятия , бурятский язык , детские сады , инициатива , мультфильмы , перевод , Союзмультфильм

• Polina
• 11 декабря 2019 10:39
• 2403

Премьера спектакля советского драматурга Александра Вампилова "Дом окнами в поле" на вепсском языке состоится 14 и 15 декабря в Национальном театре Карелии в Петрозаводске.

• вепсский язык , Вепсы , Карелия , перевод , Петрозаводск , постановка , спектакль , театр

• Polina
• 5 декабря 2019 17:08
• 4671

Обслуживание на таджикском и узбекском языках появилось в 80% банкоматов Сбербанка. На эти языки были переведены операции снятия наличных, проверки баланса и оплаты мобильной связи.

• перевод , Сбербанк , таджики , Узбеки , узбекский

• Polina
• 3 декабря 2019 16:32
• 5550

Перевести эпос коренных малочисленных народов на русский язык предложил полномочный представитель президента РФ в Сибирском федеральном округе Сергей Меняйло. Идею он высказал на заседании совета по делам народов Севера, Сибири и Дальнего Востока при полпреде.

• КМН , коренные малочисленные народы , коренные народы , народы , перевод , полпред , предложение , русский язык , Сибирь , эпос

• Polina
• 24 октября 2019 16:55
• 4939

Башкирский эпос "Урал батыр" перевели на киргизский язык. Перевод планируют издать уже в этом году.

• башкирский , Башкортостан , конференция , перевод , эпос

• Polina
• 22 октября 2019 13:17
• 4565

Глава Карелии Артур Парфенчиков заявил, что на зданиях в национальных поселениях республики нужно установить таблички на карельском и вепсском языках.

• Вепсы , Карелия , карелы , перевод , поручение , таблички , языки

• Polina
• 21 октября 2019 12:38
• 5065

Активисты из Владикавказа перевели трейлер фильма "Джокер" на осетинский язык. Ролик с дубляжом они опубликовали в интернете.

• дубляж , осетинский , осетинский язык , перевод , Северная Осетия , фильм

• Polina
• 11 октября 2019 12:33
• 4691

Художественный фильм "Фатима" 1958 года по произведению Косты Хетагурова дублировали на осетинский язык в честь 160-летия со дня рождения писателя.

• Коста Хетагуров , осетинский язык , перевод , Северная Осетия , фильм