При поддержке Федерации еврейских общин переведут на русский язык весь Вавилонский Талмуд, сообщил "Интерфакс" 26 февраля со ссылкой на пресс-службу ФЕОР.
Книгоиздатели уже выпустили первый том Талмуда на русском языке - трактат "Брахот". Президент ФЕОР Александр Борода отметил важность перевода священной книги: "Данный проект имеет огромное значение не только для еврейской общины: он, как мы надеемся, станет прорывом в области популяризации еврейской традиции и культуры среди самого широкого круга русскоязычных читателей". По словам Бороды, вся еврейская мысль вращается вокруг этого комплекса древних текстов.
Талмуд - это свод правовых и морально-этических положений иудаизма.Различаются Вавилонский и Иерусалимский Талмуды. Первый обладает большим авторитетом.
