Поздравь друзей с Наврузом!

Поздравь друзей с Наврузом!

По-татарски

Наурыз бәйрәміблян! или

Хелдэ Наурыз!

А можно в стихах:

Нәүрүз килде, тиз килде,

Нәүрүз килде яз килде,

Яз белән муллык килде,

Яз белән көрлек килде.

По-азербайджански:

Hamının Novruz bayramı mübarək olsun! –  Хамн новруз байрами мубарек олсун -поздравляю всех с праздником Навруз  

По-башкирски

Яҙ, Наурыз менән! Һине лә, һылыу 

 По-казахски

Наурыз мейрамымен құттықтаймыз! Жасыңызға жас қосылсын, ақ мол болсын, берекелі, қуанышты және сәтті жыл болсын! - Поздравляем вас с праздником Наурыз ! Пусть каждый Наурыз прибавляет вам года, да будет изобилен год на радости и удачи! 

По-узбекски

Navroz bayrami muborak bolsin!

 По-таджикски

Иди Навруз муборак! Или Навруз билан!

Или- Салинав муборак! - (С новым годом)