-
Спецпроекты:
- СМИротворец
- Конкурс фоторабот
- Медиафорум
- Этнопарки
- Образование
- Звук Евразии
Материал с тегом "словарь"
Журналист из Ижевска Александр Бикузин нашел оригинальный способ привлечь внимание к удмуртскому языку. Он запустил проект #Учимудмуртский — смешные и запоминающие картинки-ассоциации слов на удмуртском с переводом на русский язык. Удмуртские слова подобраны так, что по написанию совпадают с каким-нибудь русским словом, но при этом имеют другое значение.
В Якутии презентовали новый орфографический словарь якутского языка.
Первый электронный словарь башкирского языка стал доступен обладателям гаджетов с операционной системой iOS.
Ученые Ямало-Ненецкого автономного округа выпустили новый русско-ненецкий словарь на 20 тысяч слов.
Карельские активисты создали электронный русско-карельский словарь и карельскую раскладку для клавиатуры.
В Сыктывкаре прошла презентация второго тома Словаря диалектов коми языка. Словарь содержит диалектный материал, собранный несколькими поколениями исследователей коми языка с 1920-х гг. по настоящее время.
Специалист по энецкой культуре, автор уникального энецкого картинного словаря Зоя Николаевна Болина уверена, генетическая память не подведёт – всё энецкое смогут по крупицам восстановить.
В моем распоряжении в словарном отделе ИЛИ РАН имеется база русских текстов объемом почти в 2,5 миллиарда словоформ, над которой я работаю с 2008 года. Слово "чукча" встречается в 2053 документах. Среди них – книги по истории, этнографии и географии Сибири, романы о Чукотке. Масса примеров с теми или иными анекдотами про чукчу – больше сотни таких цитат.
Член президентского Совета по межнациональным отношениям и Российского конгресса народов Кавказа Асламбек Паскачев назвал недопустимым упоминание бытовых характеристик народов в словарях. "Что значит — чукча воспринимается так в обществе? Каждый воспринимает по-своему. Я воспринимаю так, что это народ, который в суровейших условиях прошел испытание", — отметил он. "Если мы будем собирать все отрицательное, что говорится, и все это еще в словари записывать — мы доиграемся", — считает Паскачев.
Слово "чукча", обозначающее глупого человека, не относится к людям этой национальности, заявил составитель Большого толкового словаря (1998 г.), директор Центра изучения проблем экстремизма Сергей Кузнецов, комментируя поданный к нему иск представителей чукотского народа.