Поэтесса Марина Карягина написала стихотворение на чувашском языке «Ху чĕрĕ чух», создав собственный поэтический жанр. И благодаря этому она попала в Книгу рекордов мира.
Новый жанр получил название амфистроф. Его уникальность заключается в том, что строки можно читать в обе стороны, создавая при этом новые смыслы.
Поэма «Ху чĕрĕ чух» («Пока ты жив…»), насчитывающая около 300 строк, была включена в Книгу рекордов мира на Всемирной ассамблее в 2025 году как «выдающееся культурное явление».
Марина Карягина - автор более тридцати книг и режиссер документальных фильмов, получивших международные награды, рассказали в Доме народов России.
По мнению поэтессы, национальность писателя во многом определяет его мировидение, ценности и даже поэтическую ориентацию, творческий путь.
«Я чувашка, и именно благодаря нашему языку во мне открылось нечто особенное. Когда я пишу, я чувствую, что за мной стоят поколения», - отметила она.
«Новости с акцентом» теперь и в Телеграм!
