Удмуртский язык стал первым языком народов России, на котором "заговорило" приложение для водителей "Яндекс.Навигатор". Фразы "маршрут построен", "поверните направо" и многие другие произносят на удмуртском женский и мужской голоса, сообщает пресс-служба Дома Дружбы народов Удмуртии.
Актерами озвучки для навигатора стали работники Дома Дружбы народов Удмуртии Августина Михайлова и Александр Бикузин. Мужской голос отражает литературную норму удмуртского языка, женский голос - один из говоров жителей Алнашского района Удмуртии.
В качестве автора идеи выступил программист, активист удмуртской молодежной организации "Куара" Григорий Григорьев. Григорьев известен созданием нескольких сервисов для смартфонов, среди которых есть приложение для изучения удмуртского языка "Кылдысин" и клавиатура с удмуртскими символами.