Общаемся по-немецки? Natürlich!
В Удмуртском госуниверситете состоялась открытая Всероссийская акция «Tolles Diktat» (Тотальный диктант), приуроченная ко дню родного языка. И проводится она уже в третий раз, с целью популяризации германского языка и развития культуры грамотного письма на немецком.
Участниками стали студенты, изучающие немецкий язык. Они предварительно были разделены на 2 группы в зависимости от уровня знаний. Желающие сами определяли, насколько хорошо они владеют данным языком.
Во время проведения диктанта были зачитаны тексты на тему футбола, состоящие из 4-х абзацев. Всем выдали бланки с логотипом акции для написания текста. Кроме того, сложные слова были записаны на доске. Диктующий озвучивал каждое предложение по 3 раза, чтобы участники могли верно услышать и понять каждое слово в тексте. По окончании проверки работ победители будут награждены сертификатами.
Подробнее о сути Тотального диктанта рассказывает один из организаторов - Майя Шушкова, председатель общественной организации «Немецкая национально-культурная автономия Удмуртской Республики».
- Какие результаты в этом году показал диктант?
- Всего 341 участник в списке. Это общее число участников из Глазова, Ижевска, Воткинска. В Воткинске, допустим, только 10 человек, в Глазове - 26, а в Ижевске, получается, более 300 человек изъявили желание проверить свой немецкий. Помимо площадки Удмуртского госуниверситета писали диктант в Лингвистическом лицее №22 имени Пушкина, и все лицеисты приняли участие в диктанте. Поэтому за счёт школьников и вышло приличное число участников. А ещё в республиканском Центре немецкой культуры была организована третья площадка.
- Кто конкретно был инициатором диктанта в Удмуртии?
-Да, это мы. Общественная организация немецкой национальной культурной автономии стала региональным организатором».
- А до этого по всей России проводился диктант?
- Он и в этом году проводится по всей России, и даже шире, в других странах тоже. Получается, что мы здесь на месте помогаем им в этом, а главным организатором является ассоциация «Международный союз немецкой культуры». Это наша головная организация, которая находится в Москве. Они являются инициатором и организатором «Tolles Diktat» в стране, а мы уже им помогаем на местах».
- Почему именно немецкий язык продвигаете?
- Потому что эта инициатива исходит от организаций, которые объединяют российских немцев. Собственно, любая другая национальная организация может точно так же проявить интерес и провести подобный диктант. Российские немцы решили предложить такой диктант. Вот они собственно и привлекают к этому Министерство образования. Впрочем, не мы - первопроходцы. Не первый год по всей стране пишут Тотальный диктант на русском языке, удмуртские активисты по аналогии тоже придумали свой Большой диктант».
- Какие планы насчет проведения следующего диктанта в Удмуртии?
- Наверное, продолжим расширять число количество участников, тем самым, привлекать внимание к немецкому языку.
Мария Яковенко, студентка Школы межэтнической журналистики в Ижевске.
19 марта 2018