Прошла презентация сборника стихов "Музыка слова"

В музее Мордовской народной культуры поэт и этноблогер   Оксана Белкина презентовала сборник стихов «Музыка слова». В него  вошли произведения Оксаны и произведения других  молодых  поэтов России.

 Особенностью издания стало участие авторов из различных регионов России: сборник представляет собой межкультурный диалог, где каждый голос сохраняет свою уникальность и одновременно становится частью общего литературного пространства. Здесь знакомимся с творчеством  башкирского автора Альбины Кашаповой,  чувашской поэтессы Ларисы Петровой, удмуртским поэтом  Никитой Ильиным. Представлена  хакаская, тувинская, калмыцкая и другие литераторы.

В ходе встречи Оксана Белкина представила свои произведения, рассказала о творческих поисках и о значении сохранения национальных языков в современной поэзии  для неё лично. Удивил рассказ Оксаны: участники из некоторых регионов настолько погружены в свой язык и свою культурную среду, что испытывают трудности в общении на русском языке.

Сборник стал результатом творческой экспедиции на Алтай. Для каждого автора и произведения был снят тематический клип-презентация на фоне алтайских пейзажей. Глядя на природу Алтайского края, понимаешь, что не творить  в таком окружении невозможно. В ходе работы переводчик Кристина Гладкевич сделала свою художественную адаптацию мокшанских стихов.

Мероприятие подчеркнуло важность поддержки многоязычной литературы и продемонстрировало, как поэзия становится мостом между регионами большой страны. Такие культурные инициативы помогают развиваться национальной литературе сегодня и подчеркивают,  какую роль в этом процессе играют авторские голоса из разных частей России.

После таких мероприятий  закрадывается надежда, что в Мордовии тоже будут преемники таких писателей как Кузьма Абрамов и Раиса Орлова.

Марина Журавлёва

02.11.2026