Бурятский режиссёр представил первый эрзянский мюзикл

В Мордовском национальном театре прошла премьера мюзикла «Ловняське» («Снегурочка») по пьесе А. Н. Островского. Постановка, осуществлённая бурятским режиссёром Олегом Юмовым, стала знаковым событием: зрители впервые увидели знаменитую историю, рассказанную на эрзянском языке.

Спектакль приглашает в путешествие по сказочному царству берендеев, где реальность древних мифов переплетается с живой человеческой драмой, а каждое произнесённое слово обретает сакральную силу. Это не просто перевод великой русской классики, а подлинное рождение «Снегурочки» заново - на перекрёстке волшебной сказки, языческого обряда и пронзительной трагедии. Пьеса многим знакома с детства, но здесь она предстаёт совершенно новой историей о прекрасной дочери Мороза и Весны.

Юная Снегурочка, сотканная из холода и лунного света, спускается в мир людей с одной лишь жаждой - познать живительное тепло человеческого сердца. Но в этом мире, где воздух дрожит от обрядовых песен, а пляски под открытым небом взывают к древним духам, за любовь всегда приходится платить самую высокую цену. Спектакль звучит как мощная поэма о неизбежности выбора: остаться вечной, нетронутой льдинкой или растаять в одно мгновение от искреннего, но губительного чувства.

Директор театра Светлана Дорогайкина с гордостью отметила, что это первый в истории мюзикл на эрзянском языке. Амбициозную задачу, поставленную режиссёром, - наполнить сцену живой музыкой - блестяще воплотила команда. По признанию Олега Юмова, его целью было добиться, чтобы в спектакле прозвучало до тридцати аутентичных эрзянских песен. Художник-постановщик Сэсэг Дондокова, также имеющая бурятские корни, нашла своё вдохновение в богатой мордовской мифологии и уникальной культуре многоголосья, создав на сцене завораживающий визуальный ряд.

Язык, музыка, созданные с этнографической точностью костюмы и сама атмосфера спектакля без остатка погружают зрителя в стихию финно-угорской культуры.

Анастасия Нестеркина

24.10.2026