Наука наводит мосты дружбы
В Северо-Осетинском государственном университете имени К.Л.Хетагурова при поддержке фонда «Русский мир» прошла Всероссийская очно-заочная научно-практическая конференция с международным участием «Исследование проблем и перспектив распространения русского языка, русской литературы и культуры в Исламской Республике Иран», направленная на расширение культурных связей между Ираном и Россией.
Глава республики РСО-Алания Сергей Меняйло отметил в приветственной речи значимость культурного обмена между народами как основы взаимодействия государств. Он подчеркнул, что познание многовековой истории, культуры, традиций и обычаев народов приводит к укреплению дружбы и сотрудничества между ними. Президент Тегеранского университета имени Алламе Табатабаи Шоджа Ахмаванд, обратившись к присутствующим, подчеркнул, что административные, политические и дипломатические отношения между странами могут быть уязвимыми, а культурные связи помогают оказывать длительное и весьма внушительное влияние на людей. Культурные, литературные, научные связи обеспечивают устойчивые связи между народами, которые могут сильно отличаться друг от друга традициями, обычаями и культурой в целом.
Целью конференции было обсуждение насущных проблем распространения русского языка и культуры в Иране, организации в этом контексте педагогического процесса для студентов-иранцев, что потребовало многоаспектного анализа этнокультурной, этнолингвистической составляющих этих процессов. Обсуждались проблемы особенности мировосприятия русского и ираноязычных этносов, специфика их языков, особенности их древних культур – всего могущего повлиять на методические стратегии обучения русскому языку, литературе, русской культуре в широком смысле слова обучающихся–иранцев.
С докладами о своих исследованиях во время конференции выступили более 50 ученых из различных городов России и Ирана. Среди них – ведущие лингвисты, литературоведы, политологи, историки и методисты из Санкт-Петербурга, Казани, Уфы, Ставрополя, Владикавказа, а также их иранские коллеги из Тегеранского университета, университета имени Алламе Табатабаи, Мазандаранского университета. Всего же в работе конференции приняло участие более 400 человек.
Конференция, прошедшая в этом году, проложила культурный мост между Россией и Исламской Республикой Иран. Результатом ее было не только обсуждение научных вопросов, касающихся этнокультуры, лингвистики и этнолингвистики в частности, литературоведения и методики преподавания русского языка и литературы иранским студентам, но и поддержка дипломатических отношений между государствами путем культурного обмена.
С научными докладами на пленарном заседании выступили как российские, так и иранские ученые. Борис Кунавин, доктор филологических наук, профессор СОГУ, рассмотрел теонимы Хорс и Див в “Слове о полку Игореве” как отражение древнейших славяно-иранских схождений в мифологической сфере. Руслан Бзаров, доктор исторических наук, профессор СОГУ, выступил с докладом “Осетия-Алания на актуальном курсе российско-иранских связей”. Он осветил историю зарождения дипломатических отношений и нынешнюю политическую ситуацию между государствами. Также в формате конференцсвязи выступил Абдоллахи Мусса, кандидат филологических наук, доцент университета имени Алламе Табатабаи с докладом “Роль мотивации в успешном обучении русскому языку студентов-иранцев”, в котором осветил проблемы, которые могут возникать по мере изучения языка, и варианты их решения. Он также подчеркнул, что в нынешний момент интерес к русскому языку, литературе и культуре только растет.
Далее конференция проходила с разделением на три секции: ”Русско-иранское межъязыковое взаимодействие”, “Русско-иранское межкультурное взаимодействие”, а также “Актуальные проблемы методики преподавания русского языка иранским обучающимся”. На каждой из них профессоры СОГУ и Тегеранского университета проводили параллели между культурами, языками и историческими событиями России и Исламской Республики Иран, призывая друг друга к дальнейшему сотрудничеству.
Участники форума приняли резолюцию, которая открывает новую главу в отношениях двух государств. Изменения в сфере образования станут реальностью благодаря амбициозным планам, заложенным в итоговом документе конференции. Российские и иранские специалисты договорились о создании новой системы взаимодействия, которая затронет все уровни образовательного процесса. Создании прямой связи между ведущими вузами России и Ирана откроет двери для масштабных академических обменов, реализации совместных образовательных программ и научных исследований. Важнейшим аспектом сотрудничества станет активная работа по продвижению русского языка в Иране. Планируется проведение масштабных научных конференций, просветительских мероприятий и интенсификация переводческой деятельности.
«Мост дружбы» между университетами является доказательством успеха долгого выстраивания дружественных отношений между государствами и открывает новые возможности как для научных кругов, так и для широкой общественности.
Анна Шкарина
18.11.2025