Как не выйти замуж за брата
Азербайджанке Инаре (все имена изменены) 18 лет, с двух лет она живет в России. В ее семье продолжают соблюдать национальные традиции и, например, хотят выдать Инару замуж за двоюродного брата. Инара против и пытается отстоять свою свободу в борьбе с национальными традициями.
На одном из первых занятий в университете на факультете журналистики нас спросили: о чём мы могли бы рассказать, если бы давали интервью. Тогда Инара ответила «я могу рассказать об абсурде азербайджанских традиций».
Инара родилась в деревне неподалеку от столицы Азербайджана — Баку. Когда ей было два года, семья Инары переехала в Россию. Всю сознательную жизнь девушка жила в России, но воспитывалась в азербайджанских традициях. Каждое лето семья Инары проводит в Азербайджане, там Инара заводит календарик и отмечает дни до отправления домой. Несмотря на семейные традиции и юный возраст, сейчас Инара живет совершенно одна за тысячу километров от своей семьи. И это было ее решение.
— До 10 лет я была очень спокойным ребенком. Потом у меня стало появляться много вопросов, например, «почему другие дети могут много гулять, а я нет?». Мне приходилось отпрашиваться на прогулку за неделю, но отпускали меня на 1-2 часа. Первое время мама мне говорила «если идёшь гулять, не смейся громко, не ходи рядом с мальчиками, если увидят, как мы будем это объяснять». Мне совершенно непонятно, почему мы должны были это кому-то объяснять. Нужно было вести себя как статуэтка, но я естественно этого не делала. Мне приходилось говорить родителям, что я на занятиях и бежать на встречу с подругами, потом постоянная ложь разоблачалась. С 14 лет я начала бунтовала и мне кажется если бы тогда я не стала этого делать, сейчас моя жизнь была бы совсем иной.
В 14 лет Инара узнала, что с раннего детства её заочно сватают за двоюродного брата. Считается, что брак между двоюродным братом и сестрой священен. Если так получилось, что двоюродные братья-сестры примерно одного возраста, то это большое счастье для семьи, по крайней мере так искренне считали дедушки Инары.
— Когда мне об этом рассказали, я была в шоке. Я им говорю: «вы вообще слышали про генетику, детей инвалидов от родственных браков, нет? Вас это не пугает?». Судя по всему их это не пугало. Родители, правда, тоже были против этого брака, одного из дедушек уже удалось убедить в глупости этой затеи, но другой до сих пор искренне в это верит. Недавно он мне говорит «Вот Абид вернётся из армии, ты университет закончишь, я вам такую свадьбу устрою». Я всё это слушаю и думаю, ну ладно мечтай. Пару лет назад к нам в гости приезжали родственники, включая этого брата и его сестёр. Абид подослал ко мне сестру с посланием, как в 19 веке делали. Вот цитата из послания:
«Инара, Абид видит, что ты к нему плохо относишься, ты его этим обижаешь, но ты же понимаешь, что ничего нельзя изменить, почему ты сопротивляешься неизбежному, согласись, он не хочет, чтобы тебя насильно замуж выдавали, давайте вы влюбитесь и всё будет хорошо». Я очень рада, что моя семья переехала в Россию, если бы мы остались там, скорее всего я бы и не представляла себе, что бывает как-то иначе.
Сейчас родители Инары предоставляют ей относительную свободу выбора супруга, у них есть одно условие, избранник должен быть азербайджанцем.
«Я у мамы спрашивала, а что будет, если я безумно полюблю русского парня, она мне ответила, что это пройдёт».
Считается, что выщипывать брови, стричь волосы или брить ноги можно только когда выйдешь замуж и с разрешения мужа. Инаре долго это объясняли, но она выщипывала брови и подстригала сама себе челку. Моей сестре, она немного младше меня, до сих пор не разрешают ухаживать за бровями, а сестра боится злить маму. Я ей говорю: «Надо бунтовать, слышишь, иди по моим стопам».
В 16 лет девушка не может сходить в филармонию или в театр с подругой, её обязательно должен сопровождать взрослый родственник. Находясь в Баку, Инара хотела встретиться с подругой, тоже азербайджанкой, но родственники наотрез отказались её отпускать, только потому что они не знают родителей подруги. Их семьи сильно отличаются друг от друга, например, родители подруги совершенно спокойно относятся к походам в филармонию или даже на рок-концерт, а Инару на концерт «Сплина» так и не пустили.
— Мне никогда не запрещали что-то слушать или читать. Ну кроме группы «Тату». Когда я была маленькая, к нам приходил дядя с кассетой «Тату», я слушала их песни вместе с ним, но мама запретила это делать. Однажды он забыл эту кассету и не приходил несколько дней. Я слушала её тайком на минимальной громкости, пока мама была на кухне. Приезжая в Азербайджан, я вижу современный город и люди в нём тоже кажутся мне современными. Но моя семья старается сохранить национальные традиции, несмотря на то, что время идёт, а с ним должны меняться и традиции.
Работа студентки Школы межэтнической журналистики в Томске Валерии Бортник.