Этноправила туриста на Байкале
Байкал – удивительное место, любимое многими путешественниками. На просторах Интернета можно найти разные правила ответственного туриста, и практическим все они посвящены вопросам экологии. Но мало кто задумывается, что на Байкале важно придерживаться не только «зеленых» правил, а также тех, которые помогают не нарушить традиции местных жителей.
Здесь живут русские, буряты, эвенки, тофалары и другие народы. Такие разные, но связывает всех воедино Байкал. Вместе с гидом и путешественником Ариной Запорожцевой мы решили рассказать читателям об этноправилах. Их стоит соблюдать каждому, кто хочет сберечь Байкал и отдохнуть с уважением к местной культуре.
Мэнду!
При поездке в байкальскую глубинку запишите или выучите 5-10 базовых фраз на языке местных жителей. Например, буряты в поселениях, в этнопарках часто здороваются и благодарят на родном языке. Эвенки тоже радостно отреагируют на ваш «языковой» жест. Вот небольшой словарик, который вам может пригодиться:
На бурятском:
Здравствуйте – Сайн байна
Меня зовут… – Минии нэрэ…
Спасибо – Баярлаа
Как красиво – Ямар гоёб
До свидания – Баяртай
На эвенкийском:
Здравствуйте – Мэнду
Большое спасибо – Хэгдымэ пасиба
Очень красиво – Аяке
До свидания – Бакалдыдала
Всё живое
Одухотворение природы на Байкале играет действительно важную роль. Здесь по-особенному почитают горы, отдельные вершины (например, Мунку-Сардык и Алтан-Мундарга), само озеро, его флору и фауну. Относятся к ним с определенным уважением, а при посещении сакральных мест категорически запрещено кричать, ругаться, нецензурно выражаться.
При разработке своего туристического маршрута самостоятельно, заранее ознакомьтесь и убедитесь, что ту или иную природную достопримечательность можно посмотреть. Иногда посещение некоторых особо почитаемых мест вызывает негативную реакцию коренного населения. Например, если идешь к лику богини Янжимы, которая находится в Баргузинской долине Бурятии. Местные жители могут очень резко критиковать зевак, ведь они ходят к богине Янжиме по серьезному поводу – просить детей. Гости там, по их мнению, неуместны.
Всё лучшее – духам
По пути на Байкал часто можно видеть людей, которые что-то разбрызгивают в разные стороны. Это называется «бурханить» – совершать обряд задабривания духов в определенных сильных, священных местах. За подношение можно попросить удачной дороги или хорошего путешествия. Но, как показывает практика, у туристов в памяти остается «что это просто пить алкоголь».
Если вы с головой хотите окунуться в эту традицию, то есть несколько рекомендаций. Первое, во время подношения важна ваша искренность. Бурханить просто так, ради интереса или потому, что все вокруг это делают, лучше не стоит. Второе, духам принято отдавать верхнюю (т.е. лучшую) часть любого белого продукта или напитка.
Завязать нельзя пройти
Продолжая разговор о разных обрядах на Байкале, расскажем и о лентах желаний, которыми увешаны деревья или столбы сэргэ (переводится как «коновязь»). Сегодня их устанавливают в общественных святых местах, которые называются обоо или бариса.
Украшают коновязи разноцветными ленточками – хадаками или залаа. Каждый цвет имеет свое значение. Если есть необходимость в гармонии и душевном спокойствии, вешают синюю ленту. Для плодородия, жизненной силы – зеленую, для достатка – желтую. Но это не туристическая фишка, а религиозный обряд и по правилам делается с разрешения шамана.
Приятного путешествия по Байкалу и его окрестностям
Дарья Винник
Фото автора
Текст вышел в СМИ
15.11.2023