"Если завтра мой язык исчезнет, то я готов сегодня умереть…"
Именно этими строками великого поэта Расула Гамзатова хочется начать писать об онлайн-занятии слушателей Школы межэтнической журналистики, посвященной Рассадину Валентину Ивановичу, ученому с мировым именем, его научным открытиям по сохранению языков малочисленных языков народов Севера.
Нам, слушателям – студентам гуманитарных направлений очень повезло в том, что спикером согласилась быть вдова ученого, доктор филологических наук, профессор КалмГУ Трофимова Светлана Менкеновна, которая представила презентацию «Рассадин В. И. и тофаларский язык».
Светлана Менкеновна является авторитетным экспертом в области языкознания и специализируется на исследовании и сохранении малочисленных и уязвимых языков. В своей презентации она расскзала о тофаларском языке, который сегодня относится к исчезающим языкам, о создании тофаларского алфавита В.И.Рассадиным. Дело в том, что до 1988 года тофаларский язык не имел письменности. И Валентин Иванович проявил настоящий научный подвиг, создав на основе русского алфавита с добавлением букв национальных дополнительных знаков, тофаларский алфавит. Ученый считал, что каждый живущий на земле человек должен иметь свою письменность, чтобы читать и писать на ней, потеря любого языка – это урон общечеловеческой культуре.
По переписи 2010 года тофаларов было 775 человек, говорили из них на родном языке только 93.
Благодаря созданию собственной тофаларской письменности, были созданы буквари и учебные пособия, автором которых стал и В.И.Рассадин.
На онлайн – занятии С.М.Трофимова также представила рассказ об особенностях и уникальности тофаларского народа, сделав исторический экскурс в развитие его языка, рассказав о его корнях и о том, как он сохранился до наших дней. Она также рассказала о грамматике и лексике тофаларского языка и привела примеры фраз и слов, чтобы слушатели смогли ознакомиться с этим уникальным языком.
Многогранному таланту Валентина Ивановича было подвластно все, что было связано с языкознанием в области монголоведения, тюркологии и алтаистики, а круг научных интересов ученого был очень широк: история и этнография малочисленных народов, диалектология, лингвокультурология, создание букварей и учебных пособий. В.И.Рассадин сохранил языки народов, без которого они бы не спасли себя как народы, свою идентичность, свою историю, свою судьбу. Сегодня созданные языки и письменности – памятники Валентину Ивановичу.
В ходе онлайн-занятия слушатели имели возможность задать свои вопросы и обсудить обсуждаемую проблему с экспертами. Слушателям было интересно узнать о мерах по сохранению и продвижению языков малочисленных народов России, а также о способах их изучения и сохранения для будущих поколений.
Рассказ и презентация эксперта, обсуждение проблемы помогли осознанию необходимости сохранения и привлечения внимания к исчезающим языкам. Студенты открыли для себя имя Рассадина В.И. - выдающегося исследователя, чей вклад в науку неоспорим, чьи научные открытия тесным образом связаны с богатейшей культурой в том числе монгольских народов. Он являлся одним из тех талантливых исследователей, кого можно назвать двигателями прогресса современного общества.
Здесь уместно сравнение с другим великим ученым - Д.С.Лихачевым, который спасал памятники, а В.И.Рассадин спасал языки, и оба оставили бесценные сокровища в виде духовных и материальных памятников народов России.
Баина Чабанова
06.11.2023