Ученики петербургской Школы межэтнической журналистки познакомились с "Вепсской общиной"

В петербургской Школе межэтнической журналистики прошла встреча с координатором «Вепсской общины» Ольгой Нюман. Ребята смогли узнать об основах вепсской культуры, а также о том, как устроены национальные общественные организации и как они взаимодействуют с журналистами.

По словам Ольги Нюман, роль СМИ для национальных объединений довольно велика. Дело в том, что большинство проектов общественники реализуют на гранты, непременным условием являются публикации в медиа.

- Мы должны рассказать о проектах, познакомить с ними граждан, - пояснила Ольга Нюман.

Выстраивание отношений с медиа — это сложная и кропотливая работа. За последние годы «Вепсская община» добилась хороших результатов. Например, о проекте «Мамина кухня» - сборнике семейных рецептов вепсской кухни, который был реализован по линии Фонда президентских грантов, рассказали, как региональные, так и федеральные СМИ. А сам тираж сборника разошелся в считанные недели.

Также СМИ с готовностью рассказывают о праздниках, которые реализует «Вепсская община» и о проектах по сохранению родного языка.

По словам Ольги Нюман, «Вепсская община» открыта к взаимодействию с медиа. Например, как маститым журналистам, так и начинающим авторам, организация помогает найти героев для публикаций в вепсской среде.

А интересных людей много. Есть переводчики, которые участвуют в создании книг на вепсском; художники, воссоздающие древние орнаменты; фольклористы, изучающие сказания. Сама же Ольга специализируется на говорах вепсских деревень. По словам нашей собеседницы, она стремится зафиксировать едва уловимые особенности произношения, специфические слова, сохранить все это на видеозаписях, ведь несмотря на то, что вепсы проводят множество мероприятий, как в Ленинградской области, так и в Петербурге, в семьях люди говорят в основном на русском, и локальные особенности языка медленно уходят.

Вера Черенева, фото автора

02.11.2023