Каз – дело тонкое!
Что значит для кубачинки традиция носить белый платок, расшитый золотой нитью
Один из символов Дагестана – это горянка, голова и плечи которой покрыты большим белым платком с вышитым на нем золотой нитью орнаментом. Он называется каз. Однако носили его и надевают сейчас только жительницы села Кубачи и некоторых соседних сел Дахадаевского района. Белый платок с вышитым узором – красиво; когда все женщины надевают его – эффектно; когда они это делают только в одной местности – загадочно. Эту загадку я попытался разгадать.
Традиционный национальный кубачинский женский костюм состоял из платья туникообразного покроя, парчовой шубы с короткими рукавами, войлочных сапог и вязаных узорчатых шерстяных носков. Также носили головной убор трех типов: чухта – квадратная повязка с нашитыми разноцветными лоскутами, каз – белый, обычно вышитый полотенцеобразный платок-накидка-повязка, кате – шерстяной платок-накидка. Сейчас ежедневно используются только каз и шерстяные носки.
Каз всегда, надевается при выходе из дома и не снимается в общественных помещениях. Кроме вышивки он имеет бахрому и парчовый (или имитирующий парчу) подзор. Чаще всего вышиваются цветы и перья. Раньше каз вышивали золотой нитью. Сегодня вышивка обычно делается люрексом золотого, реже серебряного или других цветов. Считается, что по размеру рисунка и ширине бахромы можно определить замужем кубачинка или нет. Вышивка на казе незамужней кубачинки мелкая, а бахрома узкая.
В знак ношения траура с каза снимают бахрому и подзор. Обычая надевать темную одежду или повязывать голову черным платком нет.
Чтобы понять значение белого платка для жителей Кубачей и окрестных аулов нужно прочувствовать царящую там атмосферу.
На Северном Кавказе принято разделение занятий. Кубачинцы издревле занимались обработкой металла, изготовлением холодного оружия, кольчуг, резьбой по камню, а позже работали по серебру. Они не были земледельцами и животноводами. Например, коров покупали весной ради молока, а осенью продавали, круглый год держали только лошадей.
Производство оружия сделало Кубачи торговым центром. В домах сельчан была металлическая посуда из Египта, Ирана и Сирии, керамика из Ирана, Ирака, Китая, Сирии и даже Японии, каменные плиты очагов украшала тонко исполненная резьба (в других селах Дагестана очаг изготавливался из глины, украшался грубым глиняным узором и белился). Атмосферу утонченности подчеркивали вложенные в стены домов камни с вырезанными на них изображениями и арабской вязью.
Кубачинцы относятся к даргинцам, но при этом очень обособлены. Обособленность проявляется как в территориальной удаленности (только в ХХ веке появилась дорога в Кубачи), так и вобщении жителей на своем диалекте даргинского языка: обитатели сёл, расположенных по соседству, на склоне другой горы, кубачинцев понимают частично.
До сих пор существует обычай заключать браки только между жителями села. Возможно, заключение браков «между своими» было вызвано необходимостью сохранить мужское население вместе с навыками ценных ремесел и не допустить их повсеместное распространение покинувшими село мужчинами. Это обеспечивало высокий уровень достатка. Покидание же Кубачей девушками неминуемо приводило бы к вырождению и исчезновению села.
Таким образом, кубачинцы жили и живут иначе от всего окружения - несколько замкнуто и отстраненно, но тонко и изящно, а каз – своеобразный символ этой тонкости восприятия мира, изящества, красоты, исключительности.
Но ни в коем случае не следует думать, что каз – это вызов и показатель превосходства, способ выделиться и заявить о себе. Сочетание изящества белого платка со скромностью, на мой взгляд, иллюстрирует следующий пример: уезжая из села кубачинка, сев в маршрутное такси, снимает платок, кладет его в сумку и не надевает до возвращения домой.
В наши дни многие уезжают в Махачкалу и другие города, создают семьи с теми, кто не родом из Кубачей. Традиции меняются, но отношение к белому расшитому платку остается неизменным. Если женщина из другого села выходит замуж за кубачинца и переезжает к нему в село, она начинает учить местный диалект и носить расшитый золотой нитью каз.
Сегодня каждой гостье Кубачей не возбраняется почувствовать себя кубачинкой, надев каз. Фотография тому подтверждение.
Эдуард Пославский
Фото автора
12.10.2023