Дигорский язык – жив или мёртв?
Студенты школы межэтнической журналистики встретились с главным редактором газеты «Дигора» Сакиевым Эльбрусом, который поделился своим мнением о современном состоянии дигорского языка в Северной Осетии.
Принято считать, что это диалект осетинского языка, на котором говорят осетины (дигорцы). Преимущественно на дигорском диалекте говорят в западной части плоскостной Осетии (Дигорский и Ирафский районы), а также в Дигорском ущелье. Однако Эльбрус Сакиев с этим не согласен, и он считает, что дигорский язык – это отдельный язык.
«Если есть хоть один обладатель языка, то дигорский язык никуда не пропадёт. Я не допущу этого. Для его сохранения, мы и издаем нашу газету, – пояснил главред. – Также изучение дигорского языка должно вестись на государственном уровне, государство должно контролировать этот процесс и давать возможность молодым людям обучаться ему. Но с другой стороны каждый человек сам должен понимать важность сохранения родного языка, должен уважать его и постигать, ведь если этим не будем заниматься мы, то никто за нас этого не сделает».
Студенты спросили спикера: «Стали бы вы писать на другом языке, чтобы увеличить тиражи?». На что Эльбрус Борисович ответил: «Не стал бы, как я буду писать для дигорцев не на дигорском?».
Именно такие цели преследует газета «Дигора», но так как печатные СМИ медленно, но верно пропадают из жизни людей, то Сакиев вместе со своей командой планирует продвигать дигорский язык, используя социальные сети, дабы привить современному поколению любовь к дигорскому языку.
Также возрождением языка занимается журналист Валерий Таказов. Он управляет Фондом развития дигорского языка и на данный собирает команду специалистов для адаптирования дигорского языка к современным реалиям: создание электронных самоучителей, словарей дигорского языка, онлайн обучения.
«О нас осетинах-дигорцах снимают фильмы, пишут книги, проводят международные форумы. Дигорцы – единственный в мире народ, кто сохранил отчасти скифскую лексику. Язык дигорский везде на планете называется языком, за исключением одного места на глобусе – это в Осетии. О времена, о нравы! Носителями этого древнего языка являются целый ряд известных во всем мире музыкантов, дирижеров, промышленников, хирургов. Недолог час, когда на нём говорить будет некому. Так умирают люди…», – Валерий Таказов.
Проблема исчезновения родного языка актуальна не только для дигорцев, но и для многих других народов России. Грустно осознавать, что мы не сохраняем свой язык, но пока есть такие люди как Эльбрус Сакиев и Валерий Таказов, можно не беспокоиться об исчезновении родного языка.
Станислав Семиков.
Фото «Дигория» со страницы В. Таказова.
30.10.22