День Нептуна по-армянски
Вардавар - любимый праздник армян. Объединение язычества и христианства. Спасение от жары. Водное исцеление. И новые впечатления каждый год. Откуда появился удивительный праздник? Отмечают ли его в России? И все ли хотят быть облитыми?
Лето. 14-я неделя после Пасхи. Для армян это значит одно - пора выходить на улицу с вёдрами, бутылками, водными пистолетами и обливать друг друга с утра до вечера.
- Вардавар все любят: дети, подростки, взрослые! Всем весело! Не обливают только тех, кто старше 40 лет, их уважают и боятся, - уверяет Шаганэ Погосян.
- В Армении в этот день лучше на улицу не выходить. Помню, когда я маленькая была, приходилось по десять раз на дню менять одежду. Некоторых взрослых людей Вардавар нервирует. Свернёшь за угол, а там ведро воды с балкона. Считается, что это на счастье. А подруга рассказывала, как один раз в центре города она чуть в фонтане не утонула... Вардавар любит молодежь. Мой брат с друзьями как-то праздновал, обливался даже здесь (в России) в хорошую погоду,
- вспоминает преподаватель Академии при Президенте РФ Мариам Абрамян.
В России редко увидишь танцующих и обливающихся людей в Вардавар, но они есть.
-В России нужно идти к армянским церквям, там 2-3 часа все обливаются. Но это дети. Взрослых лишь малый процент. Неудобно мокрой возвращаться домой. А в Ереване, когда плюс сорок и все обливаются - это нормально, -
поясняет Шаганэ Погосян.
В Армении традиционный праздник уходит корнями в языческие времена. “Вардавар” в переводе, предположительно, это “водополивание”. По легенде, злодей брал в рабство красавиц за пользование водой, а Вардан его победил.
По другому преданию, влюбленный бог Ваагн спас богиню красоты Астхик, которая всегда поливала землю водой, осыпала розами и дарила людям любовь. “Вардавар” можно перевести как “осыпать розами”. В этот день приносили друг другу цветы, обливались, отпускали в небо голубей. Птица давала знать юношам, стоит ли жениться на возлюбленной. Если голубь пролетел три круга над домом девушки, то пора.
После принятия христианства Вардавар слился с Преображением Господним. Церковь связала традиции со всемирным потопом и голубем Ноя.
Виктория Курашова
14 октября 2020