Корткерос-Стамбул-Сыктывкар, или Три моих крови

Меня зовут Арина, мне 20 лет, и я знаю много языков. Я хорошо говорю на турецком, на русском, на английском, на польском и на коми. А еще моя фамилия Чекренева – не настоящая. Причина банальна: мамин первый муж не давал развод маме, и мы не смогли поменять мне фамилию. Моя настоящая фамилия – Мрачковская. На моей семье отразились все драматические события 20 века.

Самого детства я спрашивала родителей, кто я по национальности. Родители не скрывали, что во мне течет польская, турецкая и еврейская кровь. Истоки этой этнической смеси не давали мне покоя. И однажды я узнала нашу историю. Мать моего дедушки попала в СССР из Израиля, из какого города, неизвестно.  Прабабушка моей маме почти ничего не рассказывала, опасаясь за семью. Она была еврейка, звали её Мария Прокопьева, но вышла замуж она за коми парня, который работал председателем колхоза в Корткеросе, звали его Семён Иванович Вишератин. В 1933 году родился мой дедушка Иван. Счастье их в семье длилось недолго. В голодном 1937 году Семёна Ивановича осудили за то, что он защитил одну женщину, мать семерых детей, которую обвиняли в том, что она унесла с перепаханного поля три морковки. Прадеда расстреляли в Воркуте.

Прабабушка долго приходила себя. В 1942 году она вышла замуж второй раз. Ее новый муж был татарином. Он, будучи инвалидом, сумел заменить моему дедушке отца.  С прабабушкой они прожили полвека, но всю жизнь она вспоминала своего первого, расстрелянного, мужа.

Моим примером с самого детства был мой дедушка – Иван Иванович Вишератин. Почти до 5 лет я жила с ним. Он, наполовину коми и еврей, воспитанный татарином, был самым лучшим дедушкой на свете. Увлекался театром, был заядлым рыбаком. Но больше всего он любил свою пожарную часть, где проработал всю жизнь. Это увлечение – с детства. Когда он был малышом, мама подарила ему пожарную машину. Раз и навсегда он решил, что, когда вырастет, станет пожарным. Так и случилось. Он в 1956 году он получил грамоту как лучший пожарный и связал свою жизнь с частью.

Моего дедушку со стороны папиной линии звали Борислав Мрачковский. Дедушка родился в Стамбуле, но всю жизнь прожил в Польше. Папин отец имел титул графа. Это титул перешел к нему от  прадедушки, который был королевским должностным лицом. Видимо, по наследству, дедушка был командиром всю жизнь. Дедушка очень любил учить языки. Он знал польский, турецкий, русский, немецкий, английский, французский, украинский и татарский. Он был наполовину турок и поляк.   Его отца звали Ахмедом, а маму - Айлин. Мать моего папы – бабушка Ирина – родилась в Украине, когда ей было 17 лет, она познакомилась с дедушкой и уехала за ним в Польшу.

   Прожил мой дедушка-граф 128 лет, а моя бабушка – 98 лет. К сожалению, живыми я их не успела увидеть. По словам папы, это были уникальные люди. У них было много детей. Папа родился в голодное время, в 1935 году, дети, в том числе Мрачковских, умирали. Старших братьев папы расстреляли в 1942 году, когда они, спасаясь от голода, бежали в безопасное, как им казалось, место. Выжили только мой папа Феликс, дядя Ян, тетя Ядвига и дядя Ирис.

     Мои родители познакомились в России в 1986 году. К тому времени моя мама была замужем и игнорировала моего будущего папу, хотя уже была неравнодушна к нему. Но он не сдался и устроил маме романтический ужин. Тогда уж мама не выдержала и призналась папе, что она его любит. Но мамин муж не давал ей развода, и им приходилось жить в гражданском браке. А в 2000 году родилась я.

До 5 лет я жила в России, а после смерти дедушки мы переехали в Турцию. Там в 6 лет я пошла 1 класс. Но через два года мама решила срочно переезжать обратно в Россию, так как у неё появилась там работа. И 2008 году мне пришлось начинать все сначала: я снова пошла 1 класс, ведь в России детей учат по-другому. Но все ровно каждые каникулы я проводила в Турции и была там по-настоящему счастлива.

 В 2019 году я закончила школу в России и на полгода уехала в Стамбул, чтобы закончить там 12 класс. Без мамы оказалось очень тоскливо, и я вернулась в Россию. Но я всегда ощущала себя «человеком мира», причастным к польской, турецкой и еврейской культуре.  

Арина Чекренёва

11.10.2020