Лица Школы. Катя
«А-а-а, я начинаю забывать удмуртский язык без практики», - дрожащим голосом говорит ижевчанка Катя Братчикова.
Мы сидим в автобусе и обсуждаем национальные языки в наших республиках. Закидываем друг друга примерами и практиками, как вдруг Катя замолкает и пытается вспомнить надпись на двуязычной табличке у входа в своё общежитие. «Как же будет слово «общежитие» на удмуртском? Да я же это ежедневно вижу! Эх, память на секунду!» - злится девушка. Стараюсь перевести разговор в другое русло. «А какая она - удмуртская литература?», - задаю ей вопрос. «Богатая! И очень необычная.
⚫️В поэзии любовная тема рассказывается по-особенному: «Я несчастна не потому, что одинока, а потому, что ты одинок».
⚫️ Катин преподаватель по литературе - современная удмуртская поэтесса А.Ш. И скажем, любовная тема с литературного зенита в наши дни никуда не ушла.
Только теперь «утопически любовное содержание» с центральным «мыным урод» (мне плохо) иронически подсвечивается в стихах Анастасии Шумиловой.
⚫️Для удмуртов природа сакральна. Корни этого явления - в языческих верованиях народа. Берёза, рябина - священные деревья. Кстати, часть населения республики, продолжая традиции предков, и сегодня придерживаются язычества.
⚫️ «Удмурты любят страдать» - до сих пор спорят: стереотип это или правда? Сложно назвать национальных поэтов и прозаиков, чья судьба была бы не трагична. Так, Кузейбай Герд неоднократно подвергался арестам, а Флор Васильев погиб в автокатастрофе. При этом, признанное мнение: в страдании - источник творчества удмуртских мастеров слова.
⚫️ «История о ФФ»
Удмуртский поэт Флор Васильев, автор 7 сборников на удмуртском и 5 - на русском языке, выбрал в жёны женщину по имени Фауна. Вот такая творческая гармония мира!