Зачем энцам алфавит? Создана орфография для одного из самых малочисленных языков России
Когда слышишь о возникновении письменности, думаешь о глубине веков или экзотических островах с иной цивилизацией. Но это не всегда так. Представители этого малочисленного… возможно, самого малочисленного северного народа живут среди нас, учатся в тех же школах, сидят с нами в одной аудитории в вузах, делают административную карьеру или идут по пути науки. Прекрасно владея русским языком, зачастую понимая несколько родственных языков Севера, они всё реже используют свой родной – лесной энецкий.
Энцами называют себя от ста до трехсот человек в нашей стране. На родном языке говорят далеко не все из них. Порядок тех, кто использует энецкий активно, исчисляется несколькими десятками наших современников.
Андрей Шлуинский, кандидат филологических наук, заместитель директора Института языкознания РАН по научной работе вот уже больше пятнадцати лет исследует энецкий язык, много раз бывал на Таймыре – в местах традиционного проживания представителей этого арктического народа и непосредственно причастен к созданию энецкой письменности.
Кстати, Андрей Болеславович не считает удивительным тот факт, что потребность разработать универсальную систему отображения на энецком возникла только сейчас.
01’50” Большая часть языков человечества остаются бесписьменными
02’40” Массовая кампания по созданию письменности народам в СССР
03’27” Ситуация с малыми языками в России сейчас
03’50” Как получилось, что письменность для лесного энецкого языка создали только в наше время
04’30” Первый проект энецкого алфавита в 1986 году
04’39” Начиная с 1990-х: первая публикация фольклора, первый разговорник, перевод "Евангелия от Луки", страница на энецком – приложение к газете «Таймыр»
05’30” Как именно передавать звуки языка
07’00” Сколько букв в энецком алфавите
08’30” Следующая попытка предложить научно обоснованный вариант алфавита – на стыке 2000-х и 2010-х
09’15” Унификация энецкой письменности
09’40” Недельный интеллектуальный штурм в Дудинке - октябрь 2019 г.
11’00” Поддержка и интерес носителей языка
11’18” Языковое гнездо в поселке Потапово на Таймыре
12’20” Общественное внимание к языковому разнообразию и проблеме исчезновения языков
14’26” Язык знает только старшее поколение
15’26” Кто будет использовать лесной энецкий язык в письменной форме
18’30” В энецком много слов для обозначения оленя
19’44” В русском тоже много лексики для снега и домашнего скота
20’17” Лесные и тундровые энцы