Чолом, отуввез! Компьютерные термины на коми языке

Чолом, отуввез! Компьютерные термины на коми языке

Desktop (рабочий стол) — пызанвыв

Web-страница — веблистбан

Адрес электронной почты — электрон пошта инним

Аудиозвонок — аудиосёрни

Блогер — блогйысь

Гиперссылка — ортсы ыстӧг / гиперыстӧг

Интернет — ӧтуввез

Комментарий — пасйӧд / коммент

Мой компьютер — менам компьютер

Мышь — шыр

Отмена —  косӧдӧм

Папка — куд

Пароль — гусякыв

Поиск — корсьысьӧм

Сайт — сайт / везгӧрӧд

Скачать — босьтны аслыд

Смайлик — нюмпас

Сообщения — юӧръяс

Сохранить — видзны

Удалить — бырӧдны / чышкыны

Файл — файл / тубыр

Флешка —  гӧрддзым / флешка

Язык — кыв / сёрникыв

Источник: Краткий русско-коми словарь компьютерных терминов