Останутся ли лингвисты и переводчики без работы? Вредят или помогают нейросети изучению языков? Когда умная колонка заговорит на всех языках народов России и заговорит ли? На заседании Дискуссионно-аналитического клуба по языковой политике в Институте языкознания РАН обсудили искусственный интеллект, цифровизацию и их возможный вклад в защиту языкового многообразия.
Знать гимн своей страны - необходимо. Знать родные языки - желательно. А можно ли исполнять Гимн многонациональной России на языках отличных от русского? Такое пение - это достойный уважения патриотический порыв или нарушение федерального закона? И вообще можно ли петь гимн по велению души? "НацАкцент" попытался разобраться во всем этом.
Ко Дню России журналисты из семи федеральных округов перевели на одиннадцать российских языков популярную советскую песню, прочитали текст и записали клип. "НацАкцент" рассказывает об авторах переводов и их родных языках.