Праздник посвящается памяти святителя Стефана Пермского, который в 1372 году создал оригинальный алфавит для предков коми и сделал первые переводы церковных текстов.
У древних коми существовало два вида письменности: «пасы» (знаки) – ими зыряне помечали свои вещи, охотничьи угодья, составляли календари. Вместе с тем было хорошо развитое буквенное письмо, заимствованное у булгар.
Сегодня язык коми представляет собой сложный диалектный континуум, который включает три основных наречия: коми-зырянское, коми-пермяцкое и коми-язьвинское. Эти наречия формируют основу коми языка и отражают культурные особенности различных регионов.
В рамках коми языка выделяются множество диалектов, таких как верхнесысольский, среднесысольский, лузско-летский, присыктывкарский, нижневычегодский, удорский, вымский, ижемский, верхневычегодский и печорский — все они относятся к коми-зырянским. Кроме того, коми-пермяцкие наречия также имеют свои уникальные диалекты, что делает язык еще более разнообразным.
Современный коми алфавит состоит из 35 букв, что на две буквы больше, чем в русском языке (ӧ и i). Это подчеркивает богатство фонетической системы коми языка.
«Новости с акцентом» теперь и в Телеграм!
