В Башкирии издали полный текст героического якутского эпоса - олонхо "Дьулуруйар Ньургун Боотур" (Нюргун Боотур Стремительный) на башкирском языке. Общий тираж книги составил 1000 экземпляров, сообщили в парламенте Якутии.
Над переводом работали специалисты из Института истории, языка и литературы Уфимского федерального исследовательского центра РАН, Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова, Национального организационного комитета "Олонхо" при главе Республики Саха.
Ранее якутский эпос уже выходил на кыргызском и алтайском языках. Завершается работа над переводом на тувинский язык. Также продолжается перевод на турецкий, казахский и хакасский языки. В свою очередь якутские ученые и переводчики работают над текстами эпических памятников указанных народов.
Переводы осуществляют в рамках международного проекта "Эпосы народов мира" под эгидой ЮНЕСКО.
