Глава Орфографической комиссии РАН, член-корреспондент академии Алексей Шмелев призвал учесть практику написания слова "Холокост" с заглавной буквы в академических справочных изданиях и ответах справочных служб. Об этом Шмелев написал в ответ на инициативу Российского еврейского конгресса (РЕК) с просьбой закрепить такое написание как единственно допустимую орфографическую норму, сообщает пресс-служба конгресса.
В своем письме глава комиссии отметил, что слово "Холокост" вошло в русский язык относительно недавно. До этого использовались такие наименования, как Катастрофа и Шоа, и оба при этом писались с заглавной буквы. В официальных документах это слово также пишут почти исключительно с заглавной буквы. По мнению Шмелева, эту практику стоит учесть в академических справочных изданиях и в ответах справочных служб, в том числе Справочной службы Института русского языка РАН.
Председатель Орфографической комиссии РАН добавил, что закономерности употребления заглавных букв при обозначении исторических событий изменяются с течением времени. Есть языки, в которых заглавных букв вообще нет, и это никак не препятствует письменному общению на них.
В РЕК отметили, что ответ Шмелева стал важным шагом на пути к закреплению написания слова "Холокост" с заглавной буквы в литературном русском языке.
Ранее представители Российского еврейского конгресса призвали закрепить написание слова "Холокост" с заглавной буквы в словарях русского языка.
Руководитель пресс-службы РЕК Михаил Савин заявил, что это поможет избежать размывания этого понятия. Конгресс направил официальные обращения в Орфографическую комиссию РАН и Институт русского языка имени Виноградова.
Самые важные новости и тексты читайте в телеграм-канале https://t.me/nazaccent
