"Преступление и наказание" впервые поставят на татарском языке в городе Мензелинск. Спектакль представит Мензелинский государственный татарский драматический театр имени Сабира Амутбаева 29 октября, сообщает пресс-служба Министерства культуры Татарстана.
В переводе на татарский произведение будет называться "Җинаять һәм җәза". Завлит театра Нурсиба Адиева отметила, что премьера станет первой театрализацией произведения Достоевского на татарском языке в истории культуры региона. В качестве автора постановки выступил молодой уфимский режиссер Ильсур Казакбаев.
Сдача спектакля уже состоялась, генеральные прогоны с актерами прошли. Всего на сцену выйдут пять человек, в постановке задействованы три актера театра и двое детей-дошкольников, — рассказала Нурсиба Адиева.
Постановку представят по федеральной программе "Культура малой родины".
