Популярную игру Minecraft переведут на якутский язык. Инициаторами выступили якутские 11-классники, они же и занимаются лингвистической работой. Ранее игру перевели на башкирский, это и стало стимулом для ребят.
Один из старшеклассников Республиканского лицея-интерната в Якутии Павел Николаев рассказал News.Ykt.Ru, что написал письмо с предложением разработчикам игры и они ответили согласием. Сейчас в проекте трое человек - Павел Николаев, Анна Кривошапкина и Иван Федоров.
"Чем больше людей займется переводом, тем быстрее мы закончим его. Если будем переводить только мы сами, думаю, закончим где-то через полгода", - рассказал он изданию.
Павел предлагает желающим присоединиться к работе по переводу, для этого нужна регистрация на сайте Crowdin.com, куда вносится свой вариант перевода.
"Затем ответственные лица выберут тот вариант, который войдет в проект".
Известно, что помимо якутского игру сейчас переводят на чувашский язык.
