Сразу два мобильных приложения в помощь изучающим ульчский язык появились в Google Play, сообщает портал "КМНСОЮЗ".
Словарь и разговорник под названием "Хэсэди" ("хэсэ" на ульчском значит "слово, язык", а "сороди" — приветствие) находятся в стадии бета-тестирования. Разработчики готовы учесть предложения и пожелания от пользователей.
В разговорнике можно прочитать и прослушать короткие элементарные фразы. Они озвучены носителем языка Светланой Ангиной. Ульчско-русский и русско-ульчский словари подготовлены на основе известных словарей Ореста Суника.
Приложения были созданы по инициативе руководителя Ассоциации коренных народов Ульчского района Хабаровского края Марины Одзял, уточняет Kmns.ru. Соавторами и партнерами выступили языковой активист Василий Харитонов и его команда, а также межэтническая ассоциация "Ильсат" ("Душа").
Ульчи (самоназвание "нани") – народ, проживающий в десяти поселках в нижнем течении Амура (Ульчский район Хабаровского края). По данным 2002 года, в России проживает 2013 ульчей. Их язык содержит реликты древнеалтайской лексики – это означает, что их предки были древнейшими жителями Приамурья.
