Иллюстрированному журналу на немецком языке Schrumdirum исполняется 20 лет. По словам первого редактора журнала Натальи Резниченко, когда-то журнал создавался для того, чтобы мотивировать к изучению немецкого языка и "дать литературу для внеклассного чтения".
- Конечно, на уроке немецкого не всегда есть время для дополнительных материалов, но творческий учитель всегда найдет, как интегрировать такие материалы в урок, - уверена Наталья.
Сейчас Schrumdirum – это обучающее и развлекательное издание не только для школьников, но и для всех изучающих немецкий язык.
Среди материалов издания - занимательные игры, кроссворды, анекдоты, комиксы, скетчи, песни, рецепты и загадки. Кстати, авторами большинства текстов являются носители языка.
Все тексты соответствуют уровням А2-В2 общеевропейских компетенций владения иностранными языками.
В 2009 году Schrumdirum получил первое место среди этнических СМИ в номинации "Детские и молодежные СМИ" конкурса "СМИротворец", который с 2008 года проводит Гильдия межэтнической журналистики.
