В Яндекс.Переводчике появился чувашский язык. Об этом компания сообщила в блоге на сайте "Хабр".
Теперь все желающие смогут переводить слова и фразы с чувашского на 97 языков и обратно. Для создания переводчика использовались параллельные тексты. За год было собрано 250 тысяч примеров чувашских текстов, затем прошло обучение нейросети на эти примерах. После разработчики обогатили полученную модель данными из родственных языков. Для основы они взяли пантюркскую модель, учитывающую морфологию, лексику и синтаксис нескольких тюркских языков, к которым относится чувашский.
Машинный перевод способствует распространению языка, отмечают в компании. Например, это позволит публиковать переводные тексты на чувашском на сайте "Википедия".
Чувашский язык — национальный язык чувашей, государственный язык Чувашской Республики. В генеалогической классификации языков мира относится к тюркской языковой семье и является единственным живым языком булгарской группы. На чувашском языке говорит около 1 миллиона человек.
