Презентация аудиокниги "Шоно Баатар" пройдет в Улан-Удэ 16 октября. Озвученный вариант бурят-монгольского героического эпоса представят в Центре бурятского языка и культуры "Эдиршуул", сообщил "Байкал-Daily".
Озвучил эпос обладатель премии "Золотая маска", актер Жаргал Лодоев. Музыкальное сопровождение с помощью национальных инструментов и звуков природы оформил народный артист Бурятии, мультиинструменталист театра "Байкал" Баттувшин Балданцэрэн.
"Шоно Баатар" — последнее крупное эпическое сказание из устной традиции монгольских народов. В устном виде легенда у бурят сохранялась вплоть до 30-х годов XX века. В 1936 году фольклорист Александр Хамгашалов записал один вариант сказания, позже бурятский писатель Алексей Гатапов перевел его на русский язык.
Фото: Asia Russia Daily
