Уголовный кодекс РФ переведут на якутский язык. Деньги по поручению председателя регионального правительства Евгения Чекина выделят в рамках подпрограммы "Сохранение, изучение и развитие государственных и официальных языков в Якутии", сообщило МВД по республике 15 марта.
Впервые министерство подняло этот вопрос в 2014 году. Тогда было решено включить в правительственную программу перевод УК РФ на якутский язык и издание русско-якутского юридического словаря. Но на это не хватило денег.
В апреле 2015 года МВД России подтвердило, что уголовное судопроизводство может вестись на государственном языке республики, но в том случае, если оно одновременно ведется и на русском. При этом в уголовно-процессуальном законодательстве нет нормы, которая предусматривает ведение следственных действий сразу на двух языках. В МВД отметили, что все еще нужно устранить препятствия, не дающие вести уголовное судопроизводство на якутском языке.
