Республиканское агентство по госзакупкам Бурятии проводит электронный аукцион на перевод нормативно-правовых актов республики с русского языка на национальный. Заявка размещена на сайте госзакупок 2 апреля.
На перевод документов выделят 450 тысяч рублей из республиканского бюджета. Победителю аукциона предлагается перевести около 120 страниц печатного текста. Время окончания подачи заявок на участие в конкурсе - 10 апреля.
Ранее депутаты республики поспорили из-за введения обязательного изучения бурятского языка в школах. Парламентарии 26 февраля 2014 года проголосовали за то, чтобы оставить бурятский факультативным. Позже некоторые депутаты назвали такое решение осечкой, поясняя, что не успели прочесть документ в окончательном виде.
Вопрос о введении обязательного изучения бурятского языка обсуждался в республике с декабря 2013 года. Проблема вызвала такие споры, что депутаты не смогли договориться и перенесли обсуждение поправок в закон об образовании на следующий год.
