Издан трехтомный чукотско-французско-англо-русский словарь. Его автор — французский лингвист и этнограф Шарль Венстен, более 20 лет исследовавший народы Севера Евразии, сообщила пресс-служба администрации городского округа Певек.
В словаре более 35 тысяч слов, в том числе связанных с традиционной жизнью чукчей. Пособие в первую очередь призвано сохранить основной словарный фонд чукотского языка.
Это второе издание словаря: первое вышло в 2015 году, где было немало неточностей и погрешностей, заявил Венстен. Над вторым помимо французского лингвиста работали специалисты по чукотскому языку. Они изменили структуру словаря, добавив больше значений каждого слова, включили в книгу новые литературные и фольклорные материалы, а также статью о языке.
Второе издание вышло в 300 экземплярах в Санкт-Петербурге. Его разошлют в библиотеки, образовательные организация и учреждения культуры Певека.
