Лучшие стихи поэтов на родных языках российских народов переведут на русский язык. В Казани презентовали программу поддержки национальных литератур народов России, сообщило ИА "Татар-информ" 8 декабря.
Программа предполагает поддержку школы перевода с родных языков разных народов на русский язык и издание антологии переводов современной национальной литературы. В первую очередь эксперты отыщут лучшие стихотворные произведения на родных языках. Их переведут на русский язык и издадут в сборнике "Антология современной поэзии народов России". Выход книги планируют в 2016 году.
Работу с национальными произведениями проводят в 14 городах России, в том числе в Казани. Чиновники и пресса встречаются с поэтами и литераторами, пишущими на родных языках, с переводчиками, учеными. Итоги мероприятий подведут в конце 2015 года. Специалисты к этому времени предварительно составят "Антологию современной поэзии народов России".
