Тайны общения молодежи

В последнее время в разных регионах России появились любопытные издания. О некоторых из них рассказывает программа в рубрике «Этнические новости».

Далее гость студии, заместитель директора Института этнологии и антропологии Российской академии наук, Марина Мартынова, автор только что вышедшей книги «Мир традиций и межкультурное общение», расскажет о трудностях общения между молодыми людьми разных народов.

МАРТЫНОВА: Эта книжка ("Мир традиций и межкультурное общение") рассчитана на детей и на учителей. Мне хотелось максимально полно рассказать о том, с чем дети сталкиваются в своей жизни. Дело в том, что сейчас, как правило, классы – многонациональны, в них учатся дети с разными традициями, разными культурами, что иногда приводит к непониманию.

Известно поведение людей обусловлено традициями. Например, представители кавказских национальностей утверждают, что русские девушки слишком вольно себя ведут. Хотя, если посмотреть, как ведут себя в Европе, то становится очевидным, европейская молодежь общается гораздо свободнее, чем в других регионах, и может внешне проявлять любовь и дружбу. Они обнимаются и целуются. А на Кавказе, в Средней Азии и даже в Сибири этикет ухаживания приписывает большую сдержанность. Например, в кинотеатре юноши и девушки сидят отдельно.

Внешне свободное поведение русских девушек порой провоцирует юношей кавказцев: они считают, что с русскими девушками можно вести себя достаточно свободно. На самом деле, улыбки или проявление внешней симпатии в русской традиции подразумевает этикетную форму общения. Русские девушки улыбаются, потому что они показывают свою расположенность к этому человеку, как бы уважение, но не распущенность. И многих девушек очень задевает, что потом юноши кавказцы свободно себя ведут, считая, что они получили от них какие-то авансы…

^{(Полную версию программу «Народы России» слушайте в аудиозаписи).}

Добавил: Администрация ресурса "НацАкцент", 27 июля 2004