По восточному календарю 5 февраля наступит Год свиньи. Рассказываем, как называют это животное на языках народов России, и какие звуки оно издает.
Свинья - сибиинньэ, а хрюкать - хордурҕаа
Свинья - хьакха, хрюкать - хур-хур дан, соответственно, хрю-хрю - хур-хур
Свинья - хози или хоз - боров, а поросенок - годжи
Свинья - суска, а подложить свинью — этлек (ҡәбәхәтлек) эшләү, аяҡ салыу
Свиня говорит хро-хро, вернее - мовит
Свинья - хьакха, если домашняя, а дикий кабан - акхахьакх
Свинья - hаха, подложить свинью - кенд болв чигн му кургх, хрюкать - хорджнгх
Ан-чахай - дикий кабан, бон чахай - самец, мэнже чахай - самочка, и оба говорят - чахай-чахай
Свинья - das Schwein, и поприветствует она вас бодрым грунц-грунц
Ай порось - хряк, вор порось - кабан, энь порось - свинья, визжат они жек-жек, а хрюкают - рёк-рёк
Свинья - мыркылдау и, соответственно, мырык-мырык - это хрю-хрю
Свинья - парсь, хрюкать - норсгетыны
Свинья - сысна, хрюкать - нархалат, хрю-хрю - нарах-нарах
Свин мужского рода - бало, свинка женского - бали
На мокшанском свинья - тува, на эрзянском - туво, а хрюкать, соответственно - рохамс и рокномс
Информация из открытых источников